Utazik a vonaton, szóba elegyedik útitársával, és kis idő múlva közös ismerősre bukkannak. Milyen kicsi a világ, mondják ilyenkor, és meglepődnek. A Nexus arról szól, hogy ez nem meglepő, hanem szabályszerű.
„Ezen a bolygón mindenkit mindenkitől csupán hat ember választ el… Az Egyesült Államok elnökét. Egy velencei gondolást. De nemcsak a nagy neveket. Akárkit. A bennszülöttet az őserdőben. A tűzföldit. Az eszkimót. A földön bárkivel hat szemből álló lánc kapcsol össze. Jelentős gondolat.”
A hálózatok különös és új elmélete, amelyet elsősorban az Internet hívott életre a természet- és társadalomtudományokban egyaránt rekord gyorsasággal talált újszerű alkalmazásokra. Elméleti alapjai már a hatvanas évektől készen álltak – éppen két világhírű matematikusunk – Erdős Pál és Rényi Alfréd jóvoltából.
Egy elmélet, amely a sejt és az ökoszisztéma az emberi agy és az internet közös törvényeit írja le, és arra is választ ad, hogy a szegény embert miért húzza még az ág is.
—[megjegyzések]——
A forráskiadvány eléggé silány minőségű volt, méltatlan és meglepő a Typotex kiadó részéről. Hiányzott a nyelvi és szakmai lektorálás (tévesen írt személynevek, következetlen központozás, stb.). A fordítás is több ponton következetlen (pl. cikkek, tanulmányok címe nem egyezik, néha még ugyanazon a fejezeten belül sem).
A lábjegyzetekben található linkek jelentős része hibás volt – ezeket megpróbáltam több-kevesebb sikerrel kijavítani, frissíteni.
A könyvben található szürkeárnyalatos képeket – ahol lehetett – lecseréltem az interneten található eredetiekkel. Ilyen esetekben mindig megjelölöm a forrást. Általában a forráskép mellett további példákat is találunk (pl. Barabási Albert-László vagy az Internet Mapping Project honlapján).