… Szóval, most a Transzpluton, más néven a Cerberus következik. Távoli, rettentő távoli bolygó. Távol mindentől. A Földtől, az emberektől, az élet értelmétől. Megint jön az acélskatulya, azután jönnek az idegen, eljegesedett és az élettől oly távoli sziklatömbök. És az élet, ami az életben a legfontosabb, a Földön marad. A legfontosabb különben mindig a Földön marad. De hiszen így nem mehet tovább, ez így tisztességtelen...

“A legfontosabbat itt, a Földön kell keresni. A legfontosabb mindig a Földön marad – és én is itt maradok. Döntöttem – gondolta elégedetten. – Itt maradok. A legfontosabbat itt, a Földön kell keresni."