EGYSZERRE SZÓLNAK VALAMENNYI NYELVEN
Gépirat (cím nélkül); Petőfi Irodalmi Múzeum, V 4342/425/1.
A cikk alatt olvasható szerkesztőségi jegyzet: „Elhangzott Kondor Béla Műcsarnokban rendezett kiállításán 1970. március 10-én.”
A cím Nemes Györgytől, az Élet és Irodalom főszerkesztőjétől származik.
A gépiratban a megszólítás „Drága Samu”-ként szerepel, ezt Nemes „Drága barátom”-ra javította. (Samu: Kondor Béla beceneve.) A gépiratos szöveg végén: „Szeretettel: Jancsi. / A kiállítást megnyitom. / Pilinszky János.” (A dőlt betűs részek külön sorban, kézírással.) – Ezeket a folyóiratbeli közléskor Nemes György elhagyta.
Kondor Béla előző három kiállításmegnyitója: Kondor Béla kiállítása [1960], Kondor Béla [1964], Egyetlen pillanat kegyelme [1965].