Hibák Arthur C. Clarke: Birodalmi Föld című regényének 1992. évi kiadásában:

A 48. oldalon az utolsó bekezdésben: "A rejtvény X figurája magából a titanikból készült". Az ásvány helyes neve: titanit.

A 157. oldalon Ceasar –> Caesar.

A 160. oldalon meg van említve "a jelvény, rajta eléggé feltűnő betűkkel a neve: DUNCAN MAKENZIE, TITÁN."
Ugyanakkor a 164. oldalon Mandel'stahm megkérdezi: "Mit jelent a nevében a D: Donald, Douglas, David…"
Ezért a 160. oldalon a nevet "D. MAKENZIE, TITÁN"-ra javítottam ki.

A 164. oldalon kecsekeszakállas –> kecskeszakállas.

A 168. oldalon pentominokészletet –> pentominókészletet.

A 203. oldalon meg van említve a Szaturnusz-5 rakéta. Az űreszközök neveit nem szokás lefordítani magyarra. Kijavítottam Saturn-5-re.

A 221. oldalon északi-déli irány van említve. Helyesen: észak-déli.

Karl Helmer zsebtitkárának használatának leírásából következik, hogy a 263. oldalon található "G/T 101000 YDNILAC SORT"-ból az utolsó szót kisbetűvel kell írni.
A "G/T SUGRA" utasítás pedig helytelen. Helyesen: "G/T 101000 SUGRA".

A 262. oldalon található kódok megfejtései:
SAMIM = MIMAS (Helytelenül SAMIN lett nyomtatva. Javítva.)
SYHTET = THETYS
SUNAJ = JANUS (Helytelenül SUNA J lett nyomtatva. Javítva.)
ENOID = DIONE
EBEOHP = PHOEBE
DNAMRA = ARMAND
YDNILAC = CALINDY
NACNUD = DUNCAN
SUGRA = ARGUS

A 270. oldalon az "és" helyett "a"-t kell írni a következő mondatban: "Helmer és Mnemonüszét, a Szaturnusz legkülső holdját szemelte ki, ami ésszerű választásnak tűnik."

291. oldalon valamenyit –> valamennyit.