Kurt Vonnegut: Macskabölcső
A karasz

  Bokonon írja: "Ha életed különösebb ésszerű ok nélkül összegabalyodik valaki más életével, az illető valószínűleg a te karaszod tagja"
  Bokonon Könyvének egy másik passzusában pedig ezt mondja: "Ember alkotta a sakktáblát; Isten alkotta a karaszt." Értve ezen, hogy a karasz nem ismer nemzeti, intézményes, foglalkozásbeli, családi és osztálykötöttséget.
  Amorf, akár az amőba.
  "Ötvenharmadik Kalüpszó"-jában Bokonon dalra serkent; ekképp:

Ó, a Central Parkban
horkoló piás,
dzsungel mélyét járó
oroszlánvadász,
kínai fogorvos,
angol királynő -
a nagy masinában
egy srófra jár ő.
Klassz, klassz, csuda klassz,
Klassz, klassz, csuda klassz,
Klassz, klassz, csuda klassz -
sokféle a népség,
a gép ugyanaz.