AZ URÁNFÜLEK
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy csillagmérnök, aki
csillagokat gyújtogatott, hogy legyőzze a sötétséget. Elment ez a
csillagmérnök az Androméda-ködbe, mikor az még csupa fekete felhő
volt. Gyorsan megpörgette az egészet, s amikor már forgott, elővette
a sugarait. Háromféle volt: vörös, lila és láthatatlan. Rásózott az
elsővel egy csillaggolyóbisra, mire abból nyomban vörös óriás lett,
de a köd még nem vált világosabbá. Megcsippentette a második
sugárral, ettől már fehérre izzott. Odaszólt az inasának: - Vigyázz
rá! - és elment, hogy a többi csillagot is kigyújtsa. Az inas várt
ezer évet, még ezret, de a mérnök csak nem jött vissza. Elunta a
várakozást. Rácsördített a csillagra, mire az fehérből kékké vált. Ez
tetszett neki, s azt hitte, most már mindent tud. Tovább akarta
izzítani, de megégette magát. Belekukucskált a csillagmérnök
otthagyott ládájába, de semmi sem volt benne, túlságosan is semmi: a
láda fenekét se látta. No, kitalálta, hogy ez a láthatatlan sugár. Rá
akart vele húzni a csillagra, csak azt nem tudta, hogyan. Hát fogta a
ládát, és belevágta az egészet a tűzbe. Felfénylett erre minden felhő
Androméda-szerte, mintha százezer nap gyúlt volna ki, és nappali
világosság támadt az egész ködben. Megörült az inas, de nem sokáig
örülhetett, mert a csillag felrobbant. Repülve jött a csillagmérnök,
látván a bajt, és hogy semmi kárba ne vesszen, elkapta a
tűzfoszlányokat, és bolygókat csinált belőlük. Az elsőt gázból
gyúrta, a másodikat szénből, a harmadikhoz már csak a legnehezebb
fémek maradtak, ebből tehát aktinida-gömb lett. A csillagmérnök
meglóbálta, elhajította, s azt mondta: - Százmillió év múlva
visszajövök, megnézem, mi lett belőle. - Azzal elrepült megkeresni az
inasát, mert az ijedtében kereket oldott.
A bolygón pedig, amely az Aktinia nevet kapta, létrejött egy hatalmas
állam: a platinidáké. Ezek a platinidák olyan nehezek voltak, hogy
csak az Aktinián tudtak járni-kelni, más bolygókon beszakadt alattuk
a föld, és egyetlen kurjantásuktól leomlottak a hegyek. De a saját
bolygójukon nemigen kurjongattak, inkább lábujjhegyen jártak, mert
uralkodójuk, Tóriás, szerfölött kegyetlen volt. Platina hegybe vájt
palotában lakott, hatszáz hatalmas teremben, de mindegyikben csak
egy-egy karja fért el, olyan iszonyú nagy volt. Kijönni ugyan nem
tudott a palotából, de szörnyen gyanakvó lévén, mindenütt kémeket
tartott, és kapzsiságával is gyötörte alattvalóit.
A platinidáknak éjszaka nem volt szükségük lámpára vagy tűzre, mert
bolygójuk minden hegye radioaktív volt, s fényüknél még újholdkor is
meg lehetett találni az elveszett gombostűt. Nappal, mikor túl forrón
tűzött a nap, a platinidák a hegyek barlangjaiban szundikáltak, csak
éjszaka mentek le a fémvölgyekbe. De a gonosz Tóriás megparancsolta,
hogy a kohókba, melyekben a platinaötvözeteket olvasztják, dobjanak
nagy urántömböket, és országszerte közhírré tétette: minden platinida
köteles jelentkezni a királyi palotában, hogy mértéket vegyenek róla,
és új páncélt kapjon. Kaptak mellvértet, sisakot, kesztyűt,
lábvértet, páncélinget, s mindez világított, hiszen a páncél
uránlemezből volt, de a fülek fénylettek a legerősebben.
Ettől fogva a platinidák nem gyűlhettek össze tanácskozni, mert ha
csődület támadt, rögtön felrobbantak. Magányosan kellett életüket
tengetniük, egymást messze elkerülve, nehogy bekövetkezzen a
láncreakció, Tóriás pedig hatszáz kezét dörzsölte örömében, és egyre
újabb dézsmákkal sanyargatta népét. Pénzverdéi a hegyek szívében
lázasan verték az ólomdukátokat, ólomból volt ugyanis az Aktimán a
legkevesebb, s annak volt a legnagyobb ára.
Keservesen nyögték a zsarnokság igáját a gonosz király alattvalói.
Némelyek lázadást akartak szervezni Tóriás ellen, kézzel-lábbal
mutogatva szőtték terveiket, de semmi sem lett a dologból, mert
mindig akadt olyan együgyű, aki odaszaladt megkérdezni, miről van
szó, és maflasága miatt az egész összeesküvés a levegőbe repült.
Élt az Aktinián egy ifjú feltaláló, Piron nevezetű, aki olyan vékony
drótot tudott húzni platinából, hogy az abból készült hálóval
elfoghatták a felhőket. Feltalálta Piron a drótos távírót is, aztán
olyan vékony drótot használt, ami már nem is volt, és így keletkezett
a drótnélküli távíró. Remény költözött Aktinia lakóinak szívébe, azt
gondolták ugyanis, hogy most már csak sikerül majd összeesküvést
szőni. De az ármányos Tóriás minden beszélgetést lehallgatott, mert
mind a hatszáz kezében egy-egy platinaantenna volt, tudta tehát,
miről beszélnek alattvalói, és mihelyt meghallotta a "lázadás" vagy
"összeesküvés" szót, rájuk bocsátott egy gömbvillámot, és tűztócsává
olvasztotta az összeesküvőket.
Piron elhatározta, hogy túljár a király eszén. Mikor barátaival
tanácskozott, "lázadás" helyett azt mondta, hogy "csizma",
"összeesküvés" helyett azt, hogy "sarkantyú", és így szervezte a
felkelést. Tóriás csodálkozott, miért lettek az alattvalói ilyen
lelkes csizmadiák, hiszen nem tudta, hogy a "rámán varrás" azt
jelenti: "tüzes karóba húzni"; a szűk csizmán pedig az ő zsarnokságát
értik. De azok, akikhez Piron fordult, nem mindig értették meg,
hiszen terveit csak csizmadiául fejthette ki. Magyarázott, ahogy
tudott, de mivel nem értették, óvatlanságból egyszer azt sürgönyözte:
"plutóniumlemezt szabni", mármint csizmatalpaláshoz. Ettől megijedt a
király, hiszen a plutónium az urán édestestvére, az urán a tóriumé,
őt meg Tóriásnak hívták. Nyomban kiküldte a páncélos őrséget, hogy
fogják el Piront, és vessék lába elé, az ólompadlóra. Piron nem
vallott be semmit, a király mégis a palládiumbástyába csukatta.
Szertefoszlott a platinidák minden reménysége, de közben eljött az
idő és visszatért a csillagmérnök, a három bolygó alkotója.
Megnézte messziről, milyen világ van az Aktimán, s azt mondta
magában: - Ez így nem maradhat! - Gubót szőtt a legvékonyabb és
legkeményebb sugárzásból, belerakta saját testét, hogy ott várjon
visszatértéig, aztán szegény csavargó alakját öltötte és lerepült a
bolygóra.
Mikor besötétedett, és csak a távoli hegyek hideg koszorúja
világította meg a platinavölgyet, a csillagmérnök közeledni akart
Tóriás király alattvalóihoz, de azok riadtan menekültek, félve az
uránrobbanástól, és ő hiába kergette hol az egyiket, hol a másikat,
nem értve, miért iszkolnak előle. Zengő léptekkel járta a pajzs
formájú, kerek dombokat, s elérkezett a bástyához, ahol Tóriás a
láncra vert Piront tartotta. Meglátta őt Piron a rácson keresztül, és
rögtön észrevette, hogy a csillagmérnök, bár külsejét tekintve
szerény robotnak látszik, más, mint a platinidák: ugyanis egy csöppet
sem fénylett a sötétségben, inkább szurokfekete volt. Ennek oka pedig
csak az lehetett, hogy páncéljában egy morzsa urán sincsen. Piron
kiáltani akart neki, de a száját összecsavarozták, hát szikrákat
csiholt, fejét a börtönfalba verve. A mérnök meglátta a szikrákat,
odament a bástyához, és benézett a rácson. Piron nem tudott beszélni,
de a láncait csörgethette, hát elcsörgette a csillagmérnöknek a
teljes igazságot.
- Tűrj és várj - mondta amaz -, minden jóra fordul.
Elment Aktima legvadabb hegyeibe, és három nap, három éjjel
kadmiumkristályokat keresett. Mikor már eleget talált,
palládiumkövekkel lemezt kovácsolt belőlük. A lemezből kadmium
fülvédőket szabott, és szépen lerakta őket a házak küszöbére. A
platinidák megtalálták, és csodálkozva rögtön fel is vették, mivel
éppen tél volt.
Éjjel megjelent köztük a csillagmérnök, és egy izzó drótocskát
lengetve, tüzes vonalakat írt a levegőbe. Ezt írta: "Most már
nyugodtan közeledhettek egymáshoz, a kadmium megvéd az
uránrobbanástól." De a király kémjének vélték, és nem hallgattak a
tanácsaira. Mérgelődött a csillagmérnök, hogy nem hisznek neki,
elment a hegyekbe, uránércet gyűjtött, ezüstös fémet olvasztott
belőle, abból fényes dukátokat vert; egyik oldalukon Tóriás csillogó
profilja volt, a másikon hatszáz karjának képe.
Dukátokkal megrakodva visszajött a völgybe, és csudát mutatott a
platinidáknak: messzire dobálta a dukátokat, egyiket a másikra,
csengő halomba, s amikor még egyet rájuk dobott, megreszketett a
levegő, vakító fény csapott fel a dukátokból, fehér tűzgömbbé váltak,
s miután a szél mindent szétfújt, csak egy kráter maradt a sziklában.
Aztán másodszor is dobálni kezdte a dukátokat a zsákjából, de
másképp, mint az előbb: minden dukátot lefödött egy
kadmiumlemezkével, és bár a pénzhalom hatszor akkorára nőtt, mint az
előbb, mégsem történt semmi. Most már hittek neki a platinidák,
összedugták a fejüket, és tettvágytól égve, nyomban összeesküvést
kezdtek szőni Tóriás ellen. Meg akarták dönteni a királyt, de nem
tudták, hogyan, mert a palotát sugárfal vette körül, a felvonóhídon
pedig hóhérgép állt, és aki nem tudta a jelszót, azt miszlikbe
aprította.
Éppen közeledett az adófizetés napja, mert a kapzsi Tóriás újabb
dézsmát rendelt el. A csillagmérnök kiosztotta a platinidáknak az
urándukátokat, s azt tanácsolta, hogy azokkal fizessék az adót, így
is tettek.
Örült a király, hogy ennyi fényes dukát került a kincstárába, mert
nem tudta, hogy uránból és nem ólomból vannak. Éjjel aztán a
csillagmérnök megolvasztotta a börtönrácsot, és kiszabadította
Piront, s amint némán ballagtak a völgyben, a radioaktív hegyek
fényében, amelyek úgy sorakoztak egymás mellett, mintha fényes holdak
koszorúja szállt volna le a látóhatárra, egyszerre csak roppant
világosság támadt, mert a király kincstárában akkorára nőtt az
uránpénzhalom, hogy bekövetkezett a láncreakció. Az iszonyatos
robbanás szétvetette a palotát és Tóriás ormótlan fémtestét, de olyan
erővel, hogy a zsarnok hatszáz karja leszakadt, és kirepült az űrbe.
Volt nagy öröm az Aktinián. Piron lett a bolygó igazságos királya, a
csillagmérnök pedig visszatért a sötétségbe, előszedte testét a
sugárgubóból, és továbbment a csillagokat gyújtogatni. Tóriás hatszáz
platinakarja máig is a bolygó körül kering, mint valami gyűrű,
olyasféle, mint a Szaturnuszé, pompásan világít, százszor erősebben,
mint a radioaktív hegyek, és vidáman mondják olykor a boldog
platinidák: - Nézzétek, milyen szépen ragyog az öreg Tóri!